Адаптация Стэнли Кубрика 1980 года «Сиринг» известна своим преследующим финальным выстрелом: холодной фотографии из бала из отеля «Оверк» 1921 года, набравшегося на заметном виде, в котором изображен Джек Торранс (которого играет Джек Николсон), несмотря на то, что он еще не родился. Изображение, используемое в фильме, была настоящей фотографией, измененной для включения Николсона, но оригинал долгое время был потерян для безвестности - до сих пор. Завлекательно, что оригинальная фотография с мячом четвертого июля 1921 года была заново открыта, через 45 лет после выхода фильма.
Alasdair Spark, отставной академик Университета Винчестера, поделился путешествием, чтобы раскрыть изображение в Instagram Гетти. Он объяснил: «После более раннего идентификации программного обеспечения для распознавания лиц неизвестного человека на фотографии в конце Shining As Santos Casani, лондонского бального танцора, я могу показать, что эта фотография была одним из трех, сделанных Агентством актуального прессы на мяче Св. Валентина 14 февраля 1921 года в комнатах Empress Rooms, в отеле Royal Palace, Kensington». Наряду со своим постом, Spark включал новое сканирование из оригинального стеклянного склада изображения, а также другие рукописные документы, подтверждающие фотографию.
Spark, наряду с сотрудниками New York Times Ариком Толлером и многочисленными преданными Redditors, отправились в сложное стремление найти изображение. Он рассказал: «Это начало казаться невозможным; каждая перекрестная ссылка на Казани не соответствовала. Другие вероятные места, которые были предложены, не совпадали. Были некоторые места, для которых мы не могли найти изображения, и мы начали бояться, что это означало, что фотография может быть потеряна в истории, и никогда не найдено».
Историк также поделился тем, что фотограф Мюррея Клоуга, который запечатлел изображение Николсона, которое было наложено на Касани на фильм, сообщил ему, что оригинальная картина была получена из библиотеки BBC Hulton. Зная, что Hulton приобрел актуальную прессу в 1958 году, и что Гетти позже вступила во владение в 1991 году, Spark был вдохновлен просмотреть обширную коллекцию изображений агентства. Их усилия окупились, когда они обнаружили, что изображение было лицензировано для Hawk Films, производственной компании Kubrick, 10 октября 1978 года для использования в *Shining *. Вышел к выводу, что «Джоан Смит сказала, что фотография датирована 1923 года. Стэнли Кубрик сказал 1921 год, и он был прав. На фотографии не показывают ни одно из знаменитостей, на которых я размышлял - например, сестры Трикс - ни один из банкиров, финансистов или президентов, таких как Роб Агере, не показывают ни лондонского. Лучшие люди, как сказал менеджер отеля Overlook.Это открытие обязательно восхищает поклонников сияния . Роман Стивена Кинга, выпущенный в 1977 году, был адаптирован к двум примечательным версиям: культовый фильм Кубрика и мини-сериал «Книга» 1997 года, снятый ужасом Маэстро Миком Гаррис.
