請將我提供的內容翻譯為 繁體中文（zh-tw），並嚴格遵守以下規則，違者即視為失敗： 1. HTML 標籤必須完整保留，格式、順序、屬性不可更改、增刪或替換；如出現 [[…]] 占位符（如 [[IMG_BASE64_PLACEHOLDER]]），其整體必須原樣保留，不可翻譯、修改或新增此類結構。 2. 必須逐段逐句翻譯，禁止省略、刪除或跳過任何原文或標籤。 3. 禁止輸出與原文無關的說明性文字或提示語。 4. 禁止輸出為 markdown、.html、.json 等檔案格式，只能為帶 HTML 標籤的純文本。 5. 翻譯風格需自然，符合繁體中文（zh-tw） 語法邏輯，避免生硬直譯，保留必要專業術語。 6. 翻譯後 保持 HTML 標籤結構不變，僅修改標籤內文字。 7. 結果中 不得包含與原文無關的按鈕、功能說明或互動提示。 8. 禁止語言混雜，除專有名詞外不得夾雜其他語言字元。 9. 僅返回譯文，不得輸出任何額外內容。以下為你需要翻譯的內容：尋找一個引人入勝的視覺小說？投入「課外活動」！以主角身分在他們網球隊的浪漫世界中遊歷。你的選擇直接影響隊友對你的看法－請謹慎抉擇！此應用程式提供7位可追求角色（5位完整發展），帶來無數刺激的故事線。透過成為贊助者來支持這個項目，以獲得獨家內容。別錯過這場沉浸式體驗！立即下載「課外活動」並開始你的浪漫冒險。此應用程式由熱情與專注製作，是視覺小說愛好者的必備之選。
「課外活動」應用程式的特色：
- 吸引人的視覺小說： 透過引導主角在他們網球隊中尋找愛情的扣人心弦故事，沉浸在其中。
- 有意義的選擇： 您的決定會有後果，塑造隊友對您的看法與互動。做出能建立您所期望關係的選擇。
- 多樣化的角色陣容： 與7位獨特的角色互動，每個角色都有不同的個性和背景故事。挖掘他們的個人故事並建立聯繫。
- 定期更新： 公共試玩版每月16日會有更新，確保持續提供新鮮內容。請留意即將推出的驚喜發展！
- 優秀的藝術家： 配備CaptainGerBear設計的角色造型（知名遊戲的創作者），以及精美的背景畫面，「課外活動」擁有卓越的視覺吸引力。
- 支持開發： 如果您喜歡這個應用程式，考慮成為贊助者以幫助其持續發展和改進。您的支持直接促進遊戲的成長。
結論：
「課外活動」提供沉浸式且互動性的視覺小說體驗，您的選擇將決定角色的浪漫旅程。擁有多元化的角色、定期更新以及來自知名藝術家的畫風，這個應用程式保證帶來視覺震撼且引人入勝的冒險。加入網球隊並開始一段精彩動人的愛情與友誼故事。立即下載，啟程你的浪漫任務！
