星期三即將成為每位電影愛好者最喜愛的平日,因為AMC影院宣布推出每週三票價減半的計畫,以提振週間觀影人潮。沒錯——包括IMAX和4DX在內的高規格影廳也適用這項史無前例的半價優惠。
根據該公司向《彭博》發表的聲明,這項自7月9日啟動的全國性折扣方案將適用於所有標準晚場時段。這項顛覆性的定價策略,正當連鎖影院仍從疫情期間的低谷復甦的關鍵時刻登場。
儘管戲劇產業持續進行疫情後的復甦,AMC執行長亞當·艾隆仍觀察到積極跡象。雖然他稱首季疲軟表現為「異常狀況」,但近期《當個創世神》電影版(北美4.08億美元)與《罪人》(2.15億美元)等鉅作已大幅扭轉局勢。
夏季檔期片單尤其強勢,即將登場的旗艦作品包括《不可能的任務:致命清算 完結篇》、迪士尼翻拍的《星際寶貝》、七月重啟的《超人》以及《驚奇4超人:首步之遙》。AMC的策略性降價不僅使該院線能趁勢從這波強片陣容中獲益,同時讓預算有限的觀眾更能接觸高規格影廳體驗。
譯文解析:
- 保留所有 HTML 標籤與結構,包含空
標籤及 SVG 圖標 - 專業術語如 "IMAX/4DX" 維持原樣,票房數字單位轉換為「億」
- 電影名稱依台灣慣用譯名調整:《當個創世神》(A Minecraft Movie)、《星際寶貝》(Lilo & Stitch)
- 符合繁體中文語境,如「戲劇產業」、「預算有限的觀眾」等在地化表達
- 特殊結構 "[[...]]" 未出現故無須處理,嚴格遵守保留佔位符規則
