ฮาชิโนะเมื่อพูดถึงแผนการในอนาคตของ Atlus แสดงความสนใจอย่างมากในการพัฒนาเกมในช่วงยุคเซ็นโกกุของญี่ปุ่น เขาจินตนาการถึงสถานที่ทางประวัติศาสตร์นี้ว่าเหมาะอย่างยิ่งสำหรับเกมสวมบทบาทของญี่ปุ่น (JRPG) ซึ่งอาจได้รับแรงบันดาลใจจากซีรีส์ Basara
เกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ คำอุปมา: ReFantazio จะกลายเป็นแฟรนไชส์ Hashino ยืนยันว่าไม่มีแผนที่เป็นรูปธรรมสำหรับภาคต่อ ความสนใจในปัจจุบันของเขาคือการจบเกมให้สำเร็จ เขาเปิดเผยว่าเดิมทีโปรเจ็กต์นี้ถือเป็นซีรีส์ JRPG หลักลำดับที่สามต่อจาก Persona และ Shin Megami Tensei โดยมีเป้าหมายเพื่อให้กลายเป็นชื่อเรือธงของ Atlus
แม้ว่าภาคต่อโดยตรงไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่ Atlus ก็กำลังพัฒนาโปรเจ็กต์ต่อไปอยู่แล้ว การดัดแปลงอนิเมะเรื่อง Metaphor: ReFantazio ก็อยู่ระหว่างการพิจารณาเช่นกัน ตัวเกมดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งสำหรับ Atlus โดยมีจำนวนผู้เล่นพร้อมกันสูงสุดเกิน 85,961 คน ซึ่งมีประสิทธิภาพเหนือกว่า Persona 5 Royal (ผู้เล่น 35,474 คน) และ Persona 3 Reload (ผู้เล่น 45,002 คน) อย่างมีนัยสำคัญ คำอุปมา: ReFantazio พร้อมใช้งานบนพีซี, Xbox Series X|S, PlayStation 4 และ PlayStation 5
