Assassin's Creed Shadows: Japan Censorship and Content Diferences
O Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) da Ubisoft recebeu uma classificação Cero Z no Japão, resultando em alterações significativas de conteúdo para a liberação japonesa em comparação com as versões internacionais. Essa classificação, reservada para mais de 18 públicos, requer modificações para cumprir as diretrizes da Organização de Classificação de Entretenimento para Computadores (CERO) do Japão.
Alterações de conteúdo na versão japonesa:
A liberação japonesa omitirá completamente o desmembramento e a decapitação. As representações de feridas e partes corporais decepadas também passaram por revisões. Além disso, foram feitas alterações não especificadas na faixa de áudio japonesa. Por outro lado, as versões internacionais oferecerão aos jogadores a opção de atribuir desmembramento e decapitação dentro ou fora das configurações do jogo.
Classificação Cero Z e suas implicações:
Uma classificação de Cero Z significa conteúdo considerado apropriado apenas para jogadores com 18 anos ou mais. Isso não é sem precedentes para a franquia Assassin's Creed; Títulos anteriores como Valhalla e Origins também receberam essa classificação devido ao seu conteúdo violento. A abordagem rigorosa de Cero para Gore e desmembramento levou a desafios para vários desenvolvedores de jogos que buscam lançamentos japoneses. Exemplos notáveis incluem o protocolo Callisto e o remake do espaço morto, os quais não foram divulgados no Japão devido a desacordos sobre as modificações necessárias.
Descrição de Yasuke alterada:
Outras mudanças envolvem a descrição de Yasuke, um protagonista -chave. Nas versões do idioma japonês das listagens de lojas Steam e PlayStation, o termo "samurai" (侍 侍) foi substituído por "騎当千" (Ikki Tousen), que significa "um guerreiro que pode enfrentar mil inimigos". Isso segue a controvérsia anterior em torno do uso de "samurai preto" para descrever Yasuke, um ponto de discórdia nos contextos históricos e culturais japoneses. A Ubisoft declarou anteriormente que seu foco permanece na criação de entretenimento para um público amplo, evitando a promoção de agendas específicas.
Assassin's Creed Shadows está programado para lançamento em 20 de março de 2025, para PlayStation 5, Xbox Series X | S e PC.
