儘管亨利·卡維爾(Henry Cavill)可能是刻畫里維亞(Rivia)的杰拉特(Geralt)的最知名面孔,但在遊戲社區中,道格·鮑克(Doug Cockle)被尊敬為白狼的典型聲音,他在CD Projekt Red的RPG系列中將杰拉特(Geralt)帶入了杰拉特(Geralt)。現在,當Cockle的標誌性聲音與動畫電影《 The Witcher:Deep Of The Deep》中的Netflix Universe合併時,粉絲感到非常興奮。
儘管Cockle在動畫電影中的角色並不是奧運會中的杰拉特(Geralt),但他沒有被要求模仿亨利·卡維爾(Henry Cavill)或利亞姆·海姆斯沃思(Liam Hemsworth)的刻畫。這使他能夠保留近二十年來定義杰拉特的獨特,礫石聲音。自從Cockle於2005年首次為原始Witcher遊戲製作時,粉絲會認識到他們所知道的同樣鍾愛的音調。
對Cockle進行了挑戰,他花了很長時間記錄了最初的比賽。他反映:“我發現錄製巫師1的最具挑戰性是聲音本身。” “當我開始時,杰拉特的聲音非常深,我必須真正努力。”擴展的錄音會議對他的喉嚨產生了巨大的傷害,但是當他在《巫師2》上工作時,他的聲帶已經適應,就像運動員的肌肉隨著時間的流逝。
隨著Andrzej Sapkowski的英文翻譯在錄製《巫師2》期間獲得的書籍,Cockle將自己沉浸在原始資料中。他說:“一旦最後一個願望以英語提出,我就會撕裂。”閱讀這些書為他提供了對杰拉特(Geralt)性格的更深入的見解,而不是他從CD Projekt Red的開發人員那裡學到的東西。 Cockle回憶說:“開發人員一直在說,'他無情',但我更好地理解了為什麼他們為他推動平坦的情感生活。”
Cockle對Sapkowski的寫作的讚賞增長了,尤其是在“風暴季節”之類的小說中,他希望可以將其改編成動漫或電視節目。 “這是當我閱讀它時,我就像,'哦,這太可怕了。這太可怕了。' [但是]這同時令人興奮。
在“巫師的警笛聲”中,基於“命運之劍”系列中的短篇小說“有點犧牲”,Cockle的Geralt在一個受“小美人魚”啟發的黑暗故事中瀏覽了一個黑暗的故事。在動作和政治戲劇中,Cockle欣賞了較輕的時刻,就像Geralt和Jaskier之間的幽默篝火對話一樣。這些場景展示了杰拉特個性的柔和,經常被忽視的方面。 Cockle說:“當他都很認真和莫皮時,我喜歡Geralt的吸引力,但我也喜歡那些想變得輕而易舉的時刻。”
巫師:深度怪異週的警笛2024 Teaser Stills
7張圖像
在錄製“深處警報器”的同時,Cockle面臨著一個獨特的挑戰:用美人魚的虛構語言講話。他承認:“我發現這樣做真的很困難。”他不得不依靠語音拼寫來掌握新的舌頭。
展望未來,Cockle將在“ Witcher 4”中以Geralt的身份返回,他將支持新的主角Ciri。他認為這一轉變是積極的舉動,與Sapkowski的書中的發展保持一致。他說:“我認為這是一個非常好的舉動。”他鼓勵歌迷深入研究小說,以更好地理解敘事的變化。
有關對CD Projekt Red的“ Witcher 4”計劃的更多見解,請查看我們與創作者的詳細採訪。為了體驗道格·科克爾(Doug Cockle)的作品,請觀看Netflix上的“巫師:深淵的警笛聲”,或在Instagram,Cameo和X等社交媒體平台上與他建立聯繫。