ในขณะที่เฮนรี่คาวิลล์อาจเป็นใบหน้าที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในการวาดภาพ Geralt แห่ง Rivia ภายในชุมชนเกมดั๊กค็อกเกิลได้รับการยกย่องว่าเป็นเสียงที่เป็นแก่นสารของหมาป่าสีขาว ตอนนี้แฟน ๆ รู้สึกตื่นเต้นเมื่อเสียงที่เป็นสัญลักษณ์ของ Cockle ผสานเข้ากับ Netflix Universe ในภาพยนตร์อนิเมชั่น "The Witcher: Sirens of the Deep"
แม้ว่าบทบาทของ Cockle ในภาพยนตร์อนิเมชั่นนั้นไม่ใช่ Geralt เดียวกันจากเกม แต่เขาก็ไม่ได้ถูกขอให้เลียนแบบ Henry Cavill หรือการพรรณนาของ Liam Hemsworth สิ่งนี้ทำให้เขาสามารถรักษาเสียงที่โดดเด่นและกรวดที่กำหนด Geralt มาเกือบสองทศวรรษ แฟน ๆ จะรับรู้ถึงเสียงอันเป็นที่รักแบบเดียวกันกับที่พวกเขารู้จักตั้งแต่ Cockle สร้างขึ้นมาเป็นครั้งแรกในปี 2005 สำหรับเกม Witcher ดั้งเดิม
การสร้างเสียงนั้นเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับ Cockle ซึ่งใช้เวลาหลายชั่วโมงในการบันทึกเกมเริ่มต้น “ สิ่งที่ฉันพบว่าท้าทายที่สุดเกี่ยวกับการบันทึก Witcher 1 คือเสียงของตัวเอง” เขากล่าว "เมื่อฉันเริ่มเสียงของ Geralt นั้นลึกมากสิ่งที่ฉันต้องผลักดันจริงๆ" เซสชั่นการบันทึกที่ขยายออกไปทำให้คอของเขาโทรไป แต่เมื่อถึงเวลาที่เขาทำงานกับ Witcher 2 สายเสียงของเขาได้ปรับตัวเหมือนกล้ามเนื้อของนักกีฬาเมื่อเวลาผ่านไป
ในฐานะที่เป็นคำแปลภาษาอังกฤษของหนังสือของ Andrzej Sapkowski ในระหว่างการบันทึกของ The Witcher 2 Cockle ได้ดื่มด่ำกับแหล่งข้อมูล “ ทันทีที่ความปรารถนาสุดท้ายออกมาเป็นภาษาอังกฤษฉันก็ผ่านมันไป” เขากล่าว การอ่านหนังสือทำให้เขามีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับตัวละครของ Geralt นอกเหนือจากสิ่งที่เขาได้เรียนรู้จากนักพัฒนาที่ CD Projekt Red "นักพัฒนาพูดต่อไปว่า 'เขาไร้อารมณ์'" Cockle เล่า "แต่ฉันเข้าใจดีกว่าจากหนังสือว่าทำไมพวกเขาถึงผลักดันชีวิตอารมณ์แบนสำหรับเขา"
ความกตัญญูของ Cockle สำหรับงานเขียนของ Sapkowski เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับนวนิยายเช่น "Season of Storms" ซึ่งเขาหวังว่าจะถูกดัดแปลงเป็นอะนิเมะหรือตอนทีวี “ มันเป็นหนึ่งในเรื่องราวเหล่านั้นที่เมื่อฉันอ่านมันฉันก็ชอบ 'โอ้นี่มันน่ากลัวมากนี่มันแย่มาก' [แต่] มันน่าตื่นเต้นในเวลาเดียวกัน "เขาแบ่งปันโดยเน้นถึงศักยภาพในการจับฉากต่อสู้กราฟิก
ใน "The Witcher: Sirens of the Deep" จากเรื่องสั้น "A Little Sacrifice" จากคอลเล็กชั่น "Sword of Destiny" Geralt ของ Cockle นำทางเรื่องราวมืดที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก "The Little Mermaid" ท่ามกลางการกระทำและละครการเมือง Cockle ชื่นชมช่วงเวลาที่เบากว่าเช่นการสนทนาแคมป์ไฟที่มีอารมณ์ขันระหว่าง Geralt และ Jaskier ฉากเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงบุคลิกที่นุ่มนวลกว่ามักมองข้ามบุคลิกภาพของ Geralt "ฉันสนุกกับแรงโน้มถ่วงของ Geralt เมื่อเขาจริงจังและ Mopey" Cockle พูด "แต่ฉันก็ชอบช่วงเวลาเหล่านั้นเมื่อเขาพยายามที่จะเบา"
The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills
7 ภาพ
ในขณะที่การบันทึกสำหรับ "Sirens of the Deep" Cockle เผชิญกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร: การพูดในภาษาตัวละครของนางเงือก “ ฉันพบว่าการทำสิ่งนี้ยากจริงๆ” เขายอมรับว่าต้องพึ่งพาการสะกดคำออกเสียงเพื่อเชี่ยวชาญลิ้นใหม่
เมื่อมองไปข้างหน้า Cockle ถูกตั้งค่าให้กลับมาเป็น Geralt ใน "The Witcher 4" ซึ่งเขาจะสนับสนุนตัวเอกคนใหม่ Ciri เขามองว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นการเคลื่อนไหวที่ดีโดยสอดคล้องกับการพัฒนาในหนังสือของ Sapkowski “ ฉันคิดว่ามันเป็นการเคลื่อนไหวที่ดีจริงๆ” เขากล่าวกระตุ้นให้แฟน ๆ เจาะลึกลงไปในนวนิยายเพื่อทำความเข้าใจกับการเล่าเรื่องที่ดีขึ้น
สำหรับข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนการของ CD Projekt Red สำหรับ "The Witcher 4" ตรวจสอบการสัมภาษณ์โดยละเอียดของเรากับผู้สร้าง และเพื่อสัมผัสกับงานของ Doug Cockle มากขึ้นดู "The Witcher: Sirens of the Deep" บน Netflix หรือเชื่อมต่อกับเขาบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเช่น Instagram, Cameo และ X