就像龙:雅库扎改编 - 未玩过领土的新视角
即将到来的 像龙一样的主要演员:Yakuza 改编,Ryoma Takeuchi和Kento Kaku在SDCC上透露了令人惊讶的细节:在拍摄之前或拍摄过程中都没有在特许经营中玩过任何游戏。这种故意的选择旨在对原始材料进行独特的解释。
Takeuchi通过翻译解释说,制作团队鼓励采用新的方法,将脚本的愿景优先于事先熟悉游戏。 Kaku同样强调了他们创建自己的版本的意图,尊重原始材料的精神,同时伪造了独特的屏幕身份。他们的方法着重于独立体现角色的本质。
这种非常规的方法引起了不同的风扇反应。尽管有些人对潜在的游戏偏差表示关注,但其他人则认为演员的陌生性不一定不利于成功的改编。标志性卡拉OK迷你游戏的遗漏进一步加剧了粉丝对演出的忠诚的焦虑。
亚马逊(Amazon) 《辐射 改编》(Audaptation)的首席女演员埃拉·普内尔(Ella Purnell)提供了对比的观点。在承认展览主持人的创造性自由的同时,她强调了将自己沉浸在原始资料中的好处,理由是 fallout 系列的成功(两周内的6500万观众)作为证据。
尽管演员缺乏游戏经验,但RGG工作室导演Masayoshi Yokoyama对董事Masaharu Take和Kengo Takimoto的愿景表达了信心。他称赞导演对原始资料的理解,强调了独特而引人入胜的适应潜力。 Yokoyama欢迎对标志性Kiryu角色的新解释,认为该节目为单纯的模仿提供了令人信服的替代方法。他强调说,演员的刻画与奥运会不同,这正是使改编令人兴奋的原因。
有关Yokoyama的观点和节目的最初预告片的进一步见解,请参阅链接的文章。