हत्यारे की पंथ छाया: जापान सेंसरशिप और सामग्री अंतर
Ubisoft के हत्यारे के क्रीड शैडो (AC SHADOWS) को जापान में CERO Z रेटिंग मिली है, जिसके परिणामस्वरूप अंतर्राष्ट्रीय संस्करणों की तुलना में जापानी रिलीज के लिए महत्वपूर्ण सामग्री परिवर्तन हुआ है। 18+ दर्शकों के लिए आरक्षित यह रेटिंग, जापान के कंप्यूटर एंटरटेनमेंट रेटिंग संगठन (CERO) दिशानिर्देशों का पालन करने के लिए संशोधनों की आवश्यकता है।
जापानी संस्करण में सामग्री परिवर्तन:
जापानी रिलीज पूरी तरह से विघटन और विघटन को छोड़ देगी। घावों और विच्छेदित शरीर के अंगों के चित्रण में भी संशोधन हुए हैं। इसके अतिरिक्त, जापानी ऑडियो ट्रैक में अनिर्दिष्ट परिवर्तन किए गए हैं। इसके विपरीत, अंतर्राष्ट्रीय संस्करण खिलाड़ियों को गेम की सेटिंग्स के भीतर या बंद होने या विघटन को टॉगल करने का विकल्प प्रदान करेंगे।
सेरो जेड रेटिंग और इसके निहितार्थ:
एक सेरो जेड रेटिंग केवल 18 और उससे अधिक उम्र के खिलाड़ियों के लिए उचित समझी गई सामग्री को दर्शाती है। यह हत्यारे की पंथ मताधिकार के लिए अभूतपूर्व नहीं है; वल्लाह और ओरिजिन जैसे पिछले शीर्षकों ने भी उनकी हिंसक सामग्री के कारण यह रेटिंग प्राप्त की। गोर और विघटन के लिए सेरो के कड़े दृष्टिकोण ने विभिन्न गेम डेवलपर्स के लिए जापानी रिलीज़ की तलाश में चुनौतियों का सामना किया है। उल्लेखनीय उदाहरणों में कॉलिस्टो प्रोटोकॉल और डेड स्पेस रीमेक शामिल हैं, दोनों को अंततः जापान में आवश्यक संशोधनों पर असहमति के कारण जारी नहीं किया गया था।
यासुके का विवरण बदल गया:
आगे के परिवर्तनों में एक प्रमुख नायक यासुके का विवरण शामिल है। स्टीम और प्लेस्टेशन स्टोर लिस्टिंग के जापानी भाषा संस्करणों में, "समुराई" (侍 侍) शब्द को "騎当千" (इक्की टूसन) के साथ बदल दिया गया है, जिसका अर्थ है "एक योद्धा जो एक हजार दुश्मनों का सामना कर सकता है।" यह यासुके का वर्णन करने के लिए "ब्लैक समुराई" के उपयोग के आसपास के पिछले विवाद का अनुसरण करता है, जो जापानी ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संदर्भों के भीतर विवाद का एक बिंदु है। Ubisoft ने पहले कहा है कि विशिष्ट एजेंडों के प्रचार से बचने के लिए, व्यापक दर्शकों के लिए मनोरंजन बनाने पर अपना ध्यान केंद्रित है।
हत्यारे की पंथ छाया 20 मार्च, 2025 को, PlayStation 5, Xbox Series X | S, और PC के लिए रिलीज़ होने वाली है।
