Penyesuaian aksi langsung yang sangat dinanti-nantikan dari siri yakuza , seperti naga , terutamanya akan menghilangkan minigame karaoke yang dikasihi, ruji francais sejak Yakuza 3 (2009). Keputusan ini, yang diturunkan oleh pengeluar eksekutif Erik Barmack, berpunca dari keperluan untuk memendekkan bahan sumber yang luas ke dalam siri enam episod.
Walau bagaimanapun, Barmack mengisyaratkan kemungkinan kemasukan karaoke pada musim -musim yang akan datang, terutamanya yang diberikan oleh pelakon utama Ryoma Takeuchi untuk aktiviti tersebut. Peninggalan adalah pilihan strategik untuk mengutamakan naratif utama dan pengarah Masaharu mengambil visi. Kiraan episod terhad memerlukan memberi tumpuan kepada titik plot teras, yang berpotensi mengorbankan aktiviti sampingan seperti karaoke untuk mengekalkan perpaduan naratif.
Keputusan ini, sementara berpotensi mengecewakan para peminat yang menghargai unsur -unsur komedi permainan dan cerita sampingan yang unik, tidak semestinya tanda nada yang diubah secara drastik. Pengarah Studio RGG Masayoshi Yokoyama menggambarkan penyesuaian sebagai "penyesuaian yang berani," yang bertujuan untuk pengalaman baru dan bukannya rekreasi langsung. Dia memberi jaminan kepada peminat bahawa siri ini akan mengekalkan aspek daya tarikan tandatangan permainan, saat -saat yang menjanjikan yang akan membuat penonton "menyeringai sepanjang masa."
Fallout , dipuji kerana kesetiaannya, berbeza dengan penerimaan negatif Netflix's
(2022), dikritik untuk menyimpang dengan ketara dari bahan sumber. Kejayaan adaptasi seperti naga akan bergantung kepada keupayaannya untuk menangkap intipati pengalaman yakuza sambil menavigasi kerumitan format yang lebih pendek.